"Det är en inspirerande bok. Den skärskådar ordet ”integration”, prövar det i verkligheten och i språket och omdanar det. Och den ger dessutom läsaren uppslag till att förändra sitt liv på ett mycket konkret sätt." Elise Karlsson, SVD
Hela artikeln

"På posten i Danderyd finns de bara på några få ställen, på ICA i Degerfors är det också ont om dem, men i Tensta finns de i massor – ord på arabiska. Ulrika Casselbrant letar upp dem, både de som är nedskrivna i arabisk skrift och de som hörs i talet på torget och i tunnelbanan. Konststudenten Casselbrant gör det i integrationssyfte: 'Att lära sig arabiska i dialog innebär att konfronteras med ens egna fördomar'.
Hennes lilla bok Ge mig en kniv är du snäll presenterar brottstycken ur de många möten som är resultatet av Casselbrants projekt. Under praktiken i Tensta tyghörna träffar hon Tereza från Irak. Tillsammans lär de sig varandras språk, lagar mat, klipper sig och tittar på teveserien Noor, den turkiska dokusåpan som dubbats till arabiska och blev en superhit i hela arabvärlden. Det är medryckande och inspirerande." Bella Frank Arbetaren Zenit